Punta Arenas, Chile: Nach drei Wochen Trekking in Südpatagonien und Feuerland rückt die Antarktis immer näher: Hier verlassen traditionell die meisten der Polarforschungsschiffe die neue Welt auf ihrer Reise in die Antarktis. Letzte Besorgungen werden gemacht, während die " FS Polarstern" hier an der südlichsten Raffinerie der Welt - Cabo Negro - noch einmal ihre Tanks auffüllt.